Lulu, mon livre de Noël

Lulu, paru chez ID l’Édition, est une histoire tendre et authentique qui se déroule avant Noël, illustrée par ma fille, Lucille Uhlrich.

La petite Maïdi retrouve au fin fond de l’Alsace son grand-père adoré pour préparer Noël. Mais Lulu, le hibou qui vit dans leur grenier, a disparu. Tous deux vont partir à sa recherche dans le froid et les paysages enneigés. Dans cette quête, Maïdi tentera de surmonter sa peur de l’obscurité. Elle et son grand-père retrouveront, sous un jour nouveau, les joies de la transmission.

dessin Lulu sapin final

Ce livre s’adresse à des enfants de tous âges, intéressés par une histoire tendre liée aux traditions d’un Noël alsacien.

Les grands enfants le liront eux-même, les petits aimeront l’entendre raconter, en français ou en alsacien. Car ce livre est bilingue.

Il est donc aussi un livre pédagogique qui pérennise l’alsacien par l’écrit, mais aussi par l’oralité, puisqu’un lien sur la couverture arrière vous permet à tout moment d’écouter le texte en alsacien dit dans ma voix et mis en musique sur tout smartphone ou ordinateur.

Ce livre est disponible dans toutes les librairies d’Alsace et chez l’éditeur.
Vous pouvez aussi obtenir une version personnalisée de ce livre, déposée dans votre boîte aux lettres, dédicacée à votre nom ou à celui de la personne à laquelle vous souhaitez l’offrir, par le biais de ce lien.

Voici un extrait du texte bilingue, français-alsacien

texte bilingue lulu
Extrait du texte bilingue français/alsacien

Il vous est possible de recevoir ce livre par la poste chez vous,de façon simple et sécurisée, personnalisé par une dédicace qui en fait un cadeau de Noël unique. Pour cela, il suffit de vous rendre sur ce lien :

print

Simone Morgenthaler © 2015

<\/body>