decors noel demontes
FRAGMENTS DE VIE

Il faut bien remiser Noël au grenier

Lorsqu’il faut remiser les décors du sapin de Noël au grenier, cela ne va jamais sans effort et sans un pincement au coeur. Il est si simple de descendre du grenier les boîtes qui contiennent les boules, les guirlandes, les cheveux d’anges et les oiseaux du paradis. Et je dois chaque année faire de

Lire la suite
FRAGMENTS DE VIE

Les voeux de bonheur en 1992 d’Hortense d’Otterswiller

Et soudain, ces voeux ont surgi devant mes yeux, tombés d’un dossier ancien. Ils ont (à un jour près) 34 ans et proviennent d’une auditrice fidèle de cette époque, qui fut celle de l’émission « Bon anniversaire, Ùnseri Gebùrtsdààskìnder« . J’avais créé cette émission en 1976 sous l’impulsion de Martin Allheilig, le directeur des programmes de

Lire la suite

Lorsque le brouillard fluctue sur mon village d’enfance, Haegen

C’est deux photos ont été faites fin décembre 2025 par Jean-Paul Meyer, un copain d’enfance. Elles montrent l’église de notre village (Haegen, près de Saverne), qui émerge quelques instants d’un brouillard fluctuant avant d’être à nouveau enfouie, quelques secondes plus tard, sous une chape de brouillard mêlée de soleil d’hiver. Jean-Paul a fait cette

Lire la suite
FRAGMENTS DE VIE

Du gui pour porter chance

En alsacien, on  désigne le gui par le terme Mìschelde, proche du mot allemand Mistel. Quelle beauté que la sienne !  La couleur jaune vert de ses feuilles épaisses, ses baies nacrées et ses ramifications qui lui donnent la forme d’une boule végétale sont un enchantement. Cette plante symbolise l’amour, la prospérité et l’éternité.

Lire la suite

Actualité

Bienvenue sur mon site ! Si vous souhaitez être les premiers informés des nouvelles recettes, des nouveaux textes mis en ligne, « aimez » ma page :

La boîte aux « mots doux »

Sans doute avez-vous des mots doux en alsacien que je ne connais pas, n’hésitez pas à les partager avec moi en cliquant sur le cœur.

Mes nouveaux livres

Avec ce livre qui offre un regard lumineux sur le passé, Simone nous plonge dans le monde rural des années 1960, une parenthèse où le temps se suspend et où l’on entend bruisser nos propres souvenirs !

Le livre « Sur la route avec Tante jeanne » raconte une traversée de la France en 2000 d’une journaliste et de sa marraine, une paysanne alsacienne qui n’avait jamais quitté son village.

Le livre « Coeur qui bat » raconte la joie que l’on cueille lorsque le coeur devient fragile.

Partagez mon amour de la langue alsacienne au travers de mes trois livres  :