Livres et romans de Simone Morgenthaler

LITTÉRATURE

Im Garten meiner Mutter

Il s’agit de la version allemande du livre « Au jardin de ma mère ». Ce livre sur le deuil et sur l’amour d’une mère eut un succès d’estime en Alsace. Les lecteurs souvent m’écrivaient qu’ils se retrouvaient en cette douleur de l’absence et qu’il leur semblait avoir vécu sentiments et sensations identiques. Je pensais

LITTÉRATURE

Au jardin de ma mère

Au jardin de ma mère Je sais que les mots “Maman est morte” ne diront jamais le précipice qu’ils creusent dans une vie. Lorsque Maman s’en est allée si vite, j’ai tendu dans mon chagrin la main vers la plume. J’avais imaginé la douleur que me donnerait cette césure mais j’étais loin du fracas intérieur

LITTÉRATURE

Les saisons de mon enfance

Je m’en souviens avec netteté : cela se passait un mardi de février. Le vent soufflait fort. La journée était classée orange. Je n’ai pas pris, comme d’habitude, le vélo pour couvrir les dix kilomètres et me rendre à mon travail. Des rafales de 140 kilomètres à l’heure étaient annoncées. Aussi me suis-je réfugiée dans

LITTÉRATURE

Adieu Sür un Siess ?

J’ai écrit ce livre dans l’urgence en septembre 2008 en constatant que l’émission Sür un siess ne reprenait pas à l’automne, comme habituellement, après les deux mois d’interruption de l’été. La série avait bel et bien été supprimée. Et cette suppression devait être tue ! De samedi en samedi, les téléspectateurs attendaient devant leur poste

LITTÉRATURE

Retour à Bellagio

Dès mon arrivée à Bellagio, sur les rives du Lac de Côme, j’ai pris spontanément la plume pour mettre mes plaies sur du papier et essayer de voir clair en elles. Les premiers mots écrits d’instinct furent : « Retour à Bellagio ». Pourquoi « retour » me disais-je au même moment, alors que je

LITTÉRATURE

Prévert en alsacien

Extrait de la préface du livre Prévert en alsacien (La Nuée Bleue) Illustration de couverture : Lul Dans le foisonnement des langues de la planète, l’alsacien – langue des poètes, langue des conteurs – se prête admirablement à la restitution, à l’embellissement du petit monde merveilleux de Jacques Prévert. Cette “fusion” fut rendue possible par

LITTÉRATURE

À demain à New York

À demain à New York, une correspondance sur Internet avec Renée Roth-Hano © Couverture Massin Le mercredi 27 juin 2001, je recevais pour la première fois un courriel de Renée Roth-Hano, une Alsacienne que je souhaitais rencontrer de longue date car j’avais apprécié son livre « D’un monde à l’autre » (La Nuée Bleue), dans

LITTÉRATURE

Sonate à Catherine

L’ÉTÉ DE MES VINGT ANS J’ai rencontré Catherine Kreutzer à la rédaction du journal, les DNA, au cours de l’été 1973. J’avais 20 ans. Elle en avait 67. J’étais étudiante en journalisme et j’entamais un stage de deux mois dans ce journal. Elle y travaillait comme rédactrice et, parallèlement, était auteur d’une centaine de romans