Diapositive précédente
Diapositive suivante
FRAGMENTS DE VIE

Les 40 façons de dire « colchique » en alsacien

Le colchique, qui éclaire  de sa couleur mauve pâle les prés vers la fin août jusqu’en octobre,  fait immuablement penser à l’automne. Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent. Colchiques dans les prés, c’est la fin de l’été. La ritournelle apprise à l’école revient spontanément en nos mémoires lorsqu’apparaît cette plante bulbeuse,  qui ressemble au

Lire la suite
FRAGMENTS DE VIE

Avec Léon Beyer à Castroville au Texas

La photo date d’avril 1979. J’étais alors partie en reportage à Castroville, au Texas pour la radio régionale qui s’appelait Radio Alsace, à l’invitation de l’association Alsace/Etats-Unis et de son président Gilbert Hadey. Les habitants de cette petite ville près de San Antonio, descendants d’Alsaciens partis de leur terre au 19e siècle, continuaient six

Lire la suite
AOÛT

Je rêve d’être chat aux Meyas dans la Drôme

Les chats invitent à l’indolence. Même par temps chaud, ils aiment s’accoler et dormir en quinconce. Voici Pierrette -au ventre blanc- et Roc  -au ventre roux-. A l’heure de la sieste, je rêve d’être chat dans la Drôme. J’ai photographié ceux-ci en séjournant aux Meyas , une ancienne ferme qu’il fallut entièrement restaurer, un beau domaine

Lire la suite
FRAGMENTS DE VIE

Phlox, mes adorés

Phlox : quel drôle de nom, qui commence par un ph (qui se prononce comme un f), qui se poursuit par une 3e consonne, puis enfin lui arrive une seul voyelle et un x pour clore le tout . Cinq lettres pour désigner une fleur que j’adore, qui propose une vaste palette de couleurs,

Lire la suite
FRAGMENTS DE VIE

Quetsches

Si septembre fait mûrir ces fruits charnus,  octobre permet  à leur chair jaune de devenir bien sucrée. Les quetsches donnent  de savoureuses compotes et confitures et surtout de tartes délicieuses qui apprécient qu’on les saupoudre d’un voile de cannelle. Es gibt nix ewer e Quetschelküeche, disait Gustave Stoskopf,  l’artiste peintre de Brumath, créateur du

Lire la suite

Actualité

Bienvenue sur mon site ! Si vous souhaitez être les premiers informés des nouvelles recettes, des nouveaux textes mis en ligne, « aimez » ma page :

La boîte aux « mots doux »

Sans doute avez-vous des mots doux en alsacien que je ne connais pas, n’hésitez pas à les partager avec moi en cliquant sur le cœur.

Mes nouveaux livres

Le livre « Coeur qui bat » est empli d’émotion et d’espoir et raconte comment des troubles cardiaques font prendre conscience de la beauté de chaque instant : 

Partagez mon amour de la langue alsacienne au travers de mes trois livres  :